Основные направленияя нир и нирс фия



Скачать 283.66 Kb.
Дата05.06.2016
Размер283.66 Kb.
ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯЯ НИР И НИРС ФИЯ

В 2010 г.
НИР и НИРС составляют одно из важнейших направлений деятельности факультета иностранных языков. В 2010 кафедрами факультета была проделана очень большая работа.
Приоритетные направления развития факультета иностранных языков в области научно-исследовательской деятельности в 2010-2011 годах


  • Продолжение работы по повышению результативности проводимых научных исследований;

  • Повышение профессионального уровня преподавателей кафедр и формирование научно-педагогического корпуса, соответствующего запросам современной высшей школы. Работа по повышению научного потенциала ППС факультета;

  • Активизация грантовой деятельности и ведение более системной работы в области оформления заявок на гранты;

  • Повышение значимости для науки и практики, проводимых факультетом научно-практических конференций;

  • Продолжение работы по увеличению числа преподавателей, принимающих участие в международных, всероссийских, региональных конференциях. Организация международных и всероссийских конференций;

  • Работа по повышению качества издаваемой научной и учебно-методической литературы. Издание учебных и учебно-методических пособий с грифами.

  • Повышение массовости и эффективности НИРС.



НИР преподавателей
1. Общая характеристика квалификационного потенциала факультета
В 2010 году на пяти кафедрах факультета работало 44 штатных преподавателя, в том числе 1 доктор наук, 24 кандидата наук, доцента, 20 преподавателей имели звание доцента
Процент преподавателей с учеными степенями на кафедрах




Кафедры

Число преподавателей

Преподаватели со степенями

Процент остепененных преподавателей

1.

английского языка

10

5

50 %

2.

английской филологии и переводоведения

13

9

69,2%

3.

немецкого яз.

7

5

71,4%

4.

французского языка

6

3

50 %

5.

иностранных языков (2 спец)

8

3

37,5




Итого

44

25

57%

По факультету процент преподавателей с учеными степенями в 2010 году составил 57% от общего количества штатных преподавателей.

Процент преподавателей с учеными степенями с 2003 по 2010 год вырос с 22,6 % в 2003 году до 57 % в 2010 году.
Динамика изменения кадрового состава факультета иностранных языков

год

Количество преподавателей

Преподаватели со степенями и званиями

Процент от общего количества преподавателей

2002

59

15

25,4%

2003

75

17

22,6%

2004

77

21

27,2%

2005

66

18

27,2%

2006

66

20

30,3%

2007

62

23

37%

2008

55

25

45,5%

2009

48

25

52%

2010

44

25

57 %


2. Общая характеристика НИР преподавателей факультета
Темы НИР

В 2010 году научная работа преподавателей факультета велась в соответствии с планом научно-исследовательской работы кафедр по темам, включенным в план научной работы ГОУ ВПО «ЧГПУ имени И.Я. Яковлева». Данные темы соответствуют профилю подготовки специалистов, результаты научных разработок используются в учебном процессе.


Кафедра английской филологии и переводоведения и кафедра английского языка в 2010 году завершили работу по теме совместного долгосрочного исследования «Современное общество, языки и межкультурная коммуникация» и предоставили в научную часть заключительный отчет. По материалам совместного исследования в 2010 году выпущено 154 научные и учебно-методические работы, том числе 1 монография, 20 учебных и учебно-методических пособия, 123 научные статьи, в том числе 5 статей в изданиях перечня ВАК РФ.

С января 2011 года по декабрь 2015 года кафедры будут работать по новой теме совместного исследования «Актуальные вопросы языковой динамики и лингводидактики в аспекте когнитивной лингвистики».

В 2010 году кафедрами английского языка и английской филологии было выпущено 9 сборников научных трудов, проведено 2 международные, одна всероссийская, одна региональная конференция, проведено три международных семинара, доцентами Алексеевой и Мартыновой получено два международных гранта суммой более 400000 рублей.

В 2010 году доктор педагогических наук, доцент Мазкова И.Г. прошла конкурс на замещение должности профессора кафедры английского языка. Впервые на факультете при кафедре английского языка открылась аспирантура по специальности «Теория и методика профессионального обучения». По заочной форме обучается 3 аспиранта.




Кафедра иностранных языков, 2 я специальность также завершила работу по теме долгосрочного исследования «Совершенствование содержания и методов обучения иностранному языку как второй специальности, а также на неязыковых специальностях «Домоведение», «Реклама», «Связи с общественностью» и представила итоговый отчет. По результатам исследования кафедрой в 2010 году выпущено 2 сборника научных трудов, издано 8 учебных и учебно-методических пособий, 14 УМКД, проведена одна международная и одна региональная научная конференция. С 10 января 2011 года по 31 декабря 2016 кафедра будет работать по теме долгосрочного исследования «Оптимизация процесса обучения иностранным языкам».

Кафедра немецкого языка с 2010 года начала работу по теме долгосрочного исследования «Актуальные проблемы лексикологии, стилистики и грамматики современного немецкого языка». Исследование по этой теме планируется завершить 31.12.2015 г.

В 2010 году кафедрой немецкого языка опубликовано. 7 учебно-методических пособий, 12 учебно-методических комплексов дисциплин, опубликовано 18 статей, в том числе 1 статья опубликована в международном журнале в Сербии (доценты Алексеева М.Г. и Фролова В.А). Кафедрой получено 4 международных гранта суммой более, чем на 1 млн. рублей. В рамках недели германии в Чувашии проведено 7 международных семинаров, впервые в истории факультета организована летняя школа по изучению русского языка для немецких студентов. Кандидатом филологических наук, доцентом кафедры немецкого языка Алексеевой М.Г. был подготовлен отзыв от ведущей организации ГОУ ВПО «ЧГПУ имени И. Я. Яковлева» на диссертацию на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности «10.02.04 – Германские языки» Алатырцевой Людмилы Викторовны на тему «Средства выражения эвазии в современном немецком языке» (обсужден и утвержден на заседании кафедры немецкого языка, протокол № 4 от 8 ноября 2010 г.). На кафедре работает лектор ДААД господин Тобиас. Берман.


Кафедра французского языка в 2010 году работала по теме долгосрочного исследования теме «Разработка теоретических проблем французского языка и его преподавания в современных условиях средней и высшей школе». Исследование по этой теме планируется завершить 31.12.2015 г. По промежуточным результатам исследования кафедрой опубликовано 10 научных статей, 7 учебных и учебно-методических пособий.

Результативность НИР
Всего по промежуточным и итоговым результатам исследований в 2010 году кафедрами факультета проведено 3 международные, одна всероссийская, две республиканские научно-практические конференции, проведено 10 международных семинаров разного уровня, издано 11 сборников научных трудов, 1 монография, 69 учебных и учебно-методических пособий, опубликовано 192 научные статьи, в том числе одна статья в международном издании, 5 статей в изданиях по перечню ВАК, открыта специальность в аспирантуре при кафедре английского языка. Получено 6 международных грантов.

В 2010 году кафедры факультета продолжали работать по договорам о сотрудничестве, заключенными с различными образовательными организациями
Договор о сотрудничестве с ООО «Центрком, Н.Новгород», официальным дистрибьютором издательства “Express Publishing” (Великобритания). Предметом долгосрочного договора является создание системы непрерывного обучения английскому языку по УМК издательства “Express Publishing”. В рамках договора в 2010 году организовано три выставки-продажи современной учебной литературы по английскому языку. 30 ноября 2010 года организовано два международных семинара для преподавателей английского языка гг. Чебоксары и Новочебоксарск с участием директора компании «ЦентрКом» Джона Парсона (Великобритания): семинар по методике использования учебников зарубежных книжных издательств для подготовке к ЕГЭ и семинар по литературе Великобритании. Коллектив кафедры участвует в пилотном проекте по использованию в учебном процессе учебно-методического комплекса “Upstream”. Ведется подготовка преподавателей для работы с инновационными материалами в опытно-экспериментальном режиме.

Договор с представительством издательства «Лонгман» (Великобритания) в Нижнем Новгороде. В рамках долгосрочного договора о сотрудничестве с представительством издательства «Лонгман» (Великобритания)

Договор о сотрудничестве с ресурсным центром «Анкор» (г. Чебоксары), в рамках которого в 2010 году проведено четыре выставки-презентации новой учебной и справочной литературы. Преподаватели кафедры участвовали в программе Оксфордского университета «Oxford Professional Teacher Development Programme” (программа профессиональной подготовки учителей) и в рамках данной прграммы в марте 2010 года проведен международный семинар с участием лектора издательства Оксфордского университета Тима Хержона (Великобритания). Участники программы получили соответствующие сертификаты.

Кафедра немецкого языка заключила договор о сотрудничестве с Немецким культурным центром и Центром российско-германских культурных связей при ГОУ ВПО «НГЛУ имени Н. А. Добролюбова» (руководитель – кандидат филологических наук, профессор кафедры немецкой филологии, проректор по воспитательной работе ГОУ ВПО «НГЛУ имени Н. А. Добролюбова Никонова Ж.В.).



Кафедра французского языка сотрудничала с Региональным центром французского языка «Альянс-Франсез», г. Казань.
Конференции и международные семинары
В 2010 году кафедрами факультета проведено три Международные, 1 Всероссийская, 2 республиканские научно-практические конференции, 10 международных семинаров в том числе :



  • Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы лингвистики и методики обучения иностранным языкам» (сентябрь 2010 года, каф. ин.яз.. 2 специальность)

  • VI Международная конференция «Актуальные вопросы преподавания иностранных языков» (2-3 ноября 2010 г.) (кафедра английского языка)

  • VII Международная научно-практическая конференции «Языковая система и социокультурный контекст в аспекте когнитивной лингвистики» (9-10 ноября 2010 года) (кафедра английской филологии и переводоведения).

  • Всероссийская студенческая научно-практическая конференция «Актуальные вопросы лингводидактики и межкультурной коммуникации» (апрель 2010 года, кафедра английской филологии и переводоведения, кафедра английского языка)

  • Республиканская научно-практическую конференция «Актуальные проблемы обучения иностранным языкам» (23 апреля 2010 г.., кафедра иностранных языков, 2я специальность.)

  • Республиканская научно-практическая конференция «Актуальные проблемы преподавания иностранных языков (4-5 апреля, 2010 года, кафедра английского языка)

В международных конференциях приняло участие более 260 представителей высших учебных заведений и образовательных организаций, в том числе 180 представителей вузов РФ, а также специалисты из стран ближнего и дальнего зарубежья, в том числе Республики Беларусь, Узбекистана, Казахстана, Таджикистана, Украины, а также Германии, Франции, США, Италии. В работе конференции приняли участие волонтеры волонтерского центра «Содружество» из Испании, Германии, Франции и участники программы ASF «Культурная инициатива» из США, Венесуэлы, Таиланда.

В ходе подготовки конференций появились интересные контакты и открылись возможности нового сотрудничества. Изучаются возможности совместных проектов с Гулистанским государственным университетом (г. Гулистан, Узбекистан) и Карагандинским государственным техническим университетом (г. Караганда, Казахстан).
Международные семинары
Семинар Оксфордского книжного издательства с участием лектора издательства Оксфордского университета Тима Хердона (Oxford University Press), Великобритания, март 2010 года; По итогам семинара преподавателям вручении сертификаты об участии в программе Оксфордского университета “Oxford Professional Teacher Development Programme” (программа повышения квалификации преподавателей английского языка) (кафедра английского языка и кафедра английской филологии и переводоведения);

Семинар «Методика использования учебников зарубежных издательств для подготовки к ЕГЭ» с участием директора издательства «Центрком», члена совета по разработке ЕГЭ, а также соавтора пособий для подготовки к Единому Государственному Экзамену по английскому языку. Джона Парсона (Великобритания), 30 ноября 2010 года (кафедра английского языка и кафедра английской филологии и переводоведения);

Семинар волонтерского центра «Содружество» по проблемам волонтерского движения в Европе с участием волонтеров из Германии, Италии, Франции ((кафедра английского языка и кафедра английской филологии и переводоведения), ноябрь 2010 года;

В ноябре 2010 г. кафедра немецкого языка активно участвовала в проведении программы «Дни Германии в Чувашии – 2010», были проведены следующие мероприятия:

В конкурсе эссе о Германии на немецком языке, организованном кафедрой немецкого языка в рамках «Дней Германии в Чувашии – 2010», приняло участие 10 студентов немецкого и английского отделений ФИЯ, всем выданы сертификаты об участии (всего приняли участие 47 студентов из 5 вузов г. Чебоксары). Яковлева О.Н. и призер этой же номинации Тимофеева Е.В. награждены Почетными грамотами Чрезвычайного и полномочного посла ФРГ в РФ и грамотами ГОУ ВПО «ЧГПУ имени И. Я. Яковлева». Кроме того, победительница конкурса студентка IV курса немецкого отделения ФИЯ Яковлева О.Н. награждена специальным призом ДААД – стипендией для прохождения летних языковых курсов для иностранных студентов в одном из немецких университетов.

Кроме того, кафедра немецкого языка провела 2 региональных конкурса для учащихся общеобразовательных учреждений Чувашской Республики (в организации и проведении всех этих мероприятий принимали участие все преподаватели кафедры немецкого языка 7 преподавателей):

6 ноября 2010 года преподаватели кафедры немецкого языка участвовали в проведении Олимпиады по немецкому языку для учащихся общеобразовательных учреждений Чувашской Республики (участие приняло 12 школьников).

13 ноября 2010 года был проведен конкурс на лучшую презентацию проектов «Wir lernen Deutsch» на немецком языке среди учащихся общеобразовательных учреждений Чувашской Республики, где выступили коллективы из школ Чувашии (7 команд).

22 ноября заместитель Главы Московского представительства ДААД доктор С. Карш провел страноведческий семинар на тему «Deutschland-Bilder» (кафедра немецкого языка);

23 ноября в ГОУ ВПО «ЧГПУ имени И. Я. Яковлева» состоялся круглый стол «Проблемы сохранения преподавания немецкого языка в школах и вузах Чувашской Республики» (участие приняли учителя иностранных языков общеобразовательных учреждений и вузов Чувашской Республики и Мари Эл); (кафедра немецкого языка);

23 ноября для студентов ФИЯ состоялся страноведческий семинар на тему «Rammstein», с докладом выступил заместитель Главы Московского представительства ДААД доктор С. Карш (кафедра немецкого языка).

В соответствии с договором, заключенным 30.06.2008 г. между ГОУ ВПО «ЧГПУ имени И. Я. Яковлева» и Немецким культурным центром имени Гете при Германском Посольстве в г. Москва, кандидат педагогических наук, мультипликатор Немецкого культурного центра имени Гете Л. В. Антонова совместно со старшим преподавателем кафедры немецкого языка и лектором ДААД Т. Берманном провела семинар повышения квалификации на тему «Трудности межкультурной коммуникации», в котором принял участие весь профессорско-преподавательский состав кафедры немецкого языка (объем 40 академических часов).



Участие преподавателей в конференциях за пределами г. Чебоксары
Преподаватели факультета приняли участие в международных и всероссийских конференциях в г. Благовещенске, Пскове, Ставрополе, Фрайбург (Германия) и других.
Международной конфкеренции «First Freiburg Language Policy and Language Teaching Conference
“Multilingualism and Aspects of Intercultural and Transcultural Language Teaching” Language Teaching Centre (SLI)» в Университете г. Фрайбург, Германия (доцент Мартынова И.Н.)

Международная научно-практическая конференция «Учитель: вчера, сегодня завтра», г. Псков, 24-25 июня 2010 г. (доцент Метелькова Л.А.);

Международной научно-практической конференции «Современная наука: теория и практика», г. Ставрополь, 15 ноября 2010 г. (доцент Метелькова Л.А.);

Современные проблемы взаимодействия языков и культур (Международная научно-практическая конференция : Current Issues of Languages and Cultures Interaction) (12-13 ноября 2010 г., г. Благовещенск, ГОУ ВПО «Амурский гос. ун-т») (доценты Алексеева М.Г. и Фролова В.А.);

Всероссийская научно-практическая конференция «Современное социо-гуманитарные знания: традиции, новации, перспективы» (профессор Мазкова И.Г.)

Повышение квалификации
Все преподаватели факультета в 2010 году прошли ту или иную форму повышения квалификации, в том числе 4 преподавателя за рубежом.
Старший преподаватель Харитонова О.Е. – стажировка в Университете г. Эрфурт, (Германия) 03.10.09 – 31.03.10

Доцент кафедры немецкого языка Кириллова О.Ю. получила грант ДААД (Германской службы академических обменов) для прохождения научно-исследовательской стажировки с 01 октября 2010 г. по 31 августа 2011 г. в университете г. Маннхайм (общий объем гранта 490 000 рублей).

Доцент кафедры английской филологии и переводоведения Алексеева Н. Б. - магистратура в университете Бейхуа (Китай), сентябрь 2009 – 2012 год

Доцент Мартынова И. Н. прошла стажировку по программе «Имануил Кант» МО и науки РФ и Германской службы академический обменов прошла стажировку в университете г. Фрайбурга (Германия) с 15 сентября по 14 декабря 2010 года.

Кандидаты филологических наук, доценты, доценты кафедры немецкого языка Алексеева М.Г. и Фролова В.А. с 19 февраля по 6 марта 2010 г. прошли краткосрочное обучение на Филологическом факультете Санкт-Петербургского государственного университета по программе «Теория и практика перевода» в объеме 72 часов и получили удостоверение о краткосрочном повышении квалификации.



Преподаватели кафедры иностранных языков (2я специальность) О. В. Антонова и О. Е. Харитонова приняли участие в семинаре повышения квалификации Немецкого культурного центра им. Гете в России по теме «Трудности в межкультурном общении».

Преподаватель кафедры иностранных языков (2я специальность) О. В. Антонова прошла курс обучения по программе «Deutsch als Fremdsprache» на базе института did deutsch-institut в г. Мюнхен и сдала экзамен DaF на уровне С2. 2 недели 09.08.10-27.08.10


Гранты и финансирование НИР в 2010 году 6 международных грантов


  • Доцент кафедры немецкого языка Кириллова О.Ю. получила грант ДААД (Германской службы академических обменов) для прохождения научно-исследовательской стажировки с 01 октября 2010 г. по 31 августа 2011 г. в университете г. Маннхайм (общий объем гранта 490 000 рублей).

  • В августе 2010 г. при поддержке Германской службы академических обменов (ДААД) в государственном образовательном учреждении высшего профессионального образования «Чувашский государственный педагогический университет имени И. Я. Яковлева» впервые была организована Летняя школа по изучению русского языка для иностранцев. Летняя школа работала со 2 августа по 21 августа 2010 г. (общий объем финансирования Летней школы – 240 000 рублей).

  • Студентка V курса ФИЯ Шакина М. Ю. получила грант ПАД (Служба педагогических обменов) для прохождения языковой стажировки в немецких гимназиях с 01.10.2010 по 31.05.2011 г. (сумма гранта составляет 6400 евро).

  • По приглашению кафедры немецкого языка с 1 сентября 2010 г. на кафедре в должности старшего преподавателя работает господин Берманн Тобиас. Германская служба академических обменов (ДААД) частично финансирует его пребывание в Российской Федерации (общий объем гранта на 2010-2011 учебный год 24 000 евро).

  • Доцент Мартынова И. Н. получила гран по программе «Имануил Кант» МО и науки РФ и Германской службы академический обменов для работы над темой «Изучение организации преподавания иностранных языков и лингвистических дисциплин на языковых факультетах вузов Германии по системе «бакалавриат-магистратура» (на примере отделения англистики университета г. Фрайбург)». Руководитель – доктор наук, профессор Christian Mair и прошла стажировку в университете г. Фрайбурга (Германия) с 15 сентября по 14 декабря 2010 года (сумма гранта – 5325 Евро).

  • Доцент Алексеева Н. Б. – стипендия с полным покрытием расходов на обучение в магистратуре в Китае по курсу «Китайский язык» в университете Бейхуа (Китай) с сентября 2009 по сентябрь 2012 года. (сумма гранта – 250 тысяч рублей в год).

  • Преподаватель кафедры иностранных языков (2я специальность) Антонова О.В. получила грант для прохождения стажировки по программе «Deutsch als Fremdsprache» на базе института did deutsch-institut в г. Мюнхен.

  • В рамках аналитической ведомственной целевой программы «Развитие научного потенциала высшей школы (2009-2010)», Мероприятие 2., Направление 2.2.2.3. «Развитие научной и академической мобильности в рамках международного сотрудничества» (совместная программа Минобрнауки РФ и Германской службы академических обменов) преподаватель кафедры Харитонова О.Е. выполнила научно-исследовательский проект в университете г. Эрфурт, Германия.


Обучение в аспирантуре и работа над диссертациями
В 2010 году диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук защитили:

Преподаватель кафедры немецкого языка Низеева Д.Р. защитила диссертацию на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности «10.02.04 – Германские языки» в диссертационном совете Д 212.163.01 при ГОУ ВПО «Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н. А. Добролюбова» на тему «Структура фрейма речевого акта поздравления в современном немецком языке (на материале письменных текстов)».

Преподаватель Михеева О.И. защитила диссертацию на соискание ученой степени кандидата педагогических наук по специальности «13.00.01 – общая педагогика, история педагогики и образования» в диссертационном совете ДМ 212.300.01 при ГОУ ВПО «Чувашский государственный педагогический университет им. И. Я. Яковлева» на тему «Формирование межкультурной компетенции будущих учителей иностранных языков с использованием ВЕБ 2.0-технологий».

Преподаватель Лаврова Н. В. защитила диссертацию на соискание ученой степени кандидата педагогических наук. Тема диссертационного исследования «Формирование информационной культуры студентов факультета иностранных языков».




Над диссертациями работали
В 2010 году над диссертациями работало 14 преподавателей факультета : Артемьева О.В., Засецкова Е.Н., Морякова А.С., Богомолов А.А., Фадеева И.А., Чешуина Н.А., Тарасова Т.А., Назырова А.С., Краснова М.И., Гордеева Н.Г., Зайнутдинва Э.Ш., Белобаева М.Н., Степанова М.А., Тихонова Т.Ю. :
Ст. преподаватель кафедры английской филологии и переводоведения Артемьева О. В. являлась соискателем кафедры русской филологии и общего языкознания НГЛУ им. Н. А. Добролюбова и работала над диссертацией «Конфликтный текст в региональных СМИ».

Засецкова Е. Н. обучалась на втором курсе очной аспирантуры по специальности «Теория языка» при кафедре информационных технологий ГОУ ВПО «ЧГПУ им. И. Я. Яковлева», тема диссертационного исследования «Речевые эмоции в рекламных текстах».

Морякова А.С., «Структура аргументации новостного пресс-релиза на втором курсе очной аспирантуры по специальности «Теория языка» при кафедре информационных технологий ГОУ ВПО «ЧГПУ им. И. Я. Яковлева», тема диссертационного исследования «Речевые эмоции в рекламных текстах».

Фадеева Ирина Александровна Пути и причины увеличения класса (проформ) в современном немецком языке г. Нижний Новгород, ГОУ ВПО «НГЛУ имени Н.А. Добролюбова»

Чешуина Наталия Александровна Функциональный статус дискретных единиц в современном немецком языке г. Нижний Новгород, ГОУ ВПО «НГЛУ имени Н.А. Добролюбова»

Тарасова Т.А. работает над кандидатской диссертацией «Дидактические проблемы интерференции при обучении второму иностранному языку в вузе», изучает типы проявления языковой интерференции и пути их устранения в ходе обучения второму иностранному языку

Назырова А.С. работает над кандидатской диссертацией на тему «Формирование готовности будущих учителей иностранного языка к управлению межкультурной коммуникацией учащихся (в языковой среде России и Германии)» (защита планируется на 2012 г.)

Зайнутдинова Э.Ш. работает над диссертацией «Семантика комплимента в речевой культуре (на материале русского, татарского и французского языков)» г. Чебоксары, ГОУ ВПО «ЧГПУ им. И.Я. Яковлева»

Гордеева Н.Г. Формирование технологической компетентности у будущих переводчиков в процессе профессиональной подготовки г. Чебоксары, ГОУ ВПО «ЧГПУ им. И.Я. Яковлева»

Краснова М.И. , ГОУ ВПО «ЧГПУ им. И.Я. Яковлева»

Аспирантка Белобаева Мария Николаевна работает над темой «Подготовка учителей к преподаванию иностранных языков в начальных классах лицеев г. Чебоксары, ЧГПУ им. И. Я. Яковлева, кафедра английского языка (научный руководитель профессор Мазкова И.Г.)

Аспирантка Степанова М.А. работает над темой «Организационно-педагогические условия развития иноязычных компетенций будущих менеджеров» г. Чебоксары, ЧГПУ им. И. Я. Яковлева, кафедра английского языка (научный руководитель профессор Мазкова И.Г.)

Аспирантка Тихонова Т.Ю. работает над темой «Формирование навыков самообразовательной деятельности при обучении иностранному языку студентов экономических специальностей» г. Чебоксары, ЧГПУ им. И. Я. Яковлева, кафедра английского языка (научный руководитель профессор Мазкова И.Г.)
Редакционно-издательская деятельность
В 2010 году издано 11 сборников научных трудов, в том числе 9 сборников совместно по кафедрам английского языка и английской филологии и переводоведения и 2 сборника по кафедре иностранных языков (вторая специальность). 7 сборников издано по материалам международных конференций, 2 сборника по материалам Всероссийской конференции, 2 сборник по итогам НИР и НИРС в 2010 году (информация на слайде).


  • Linguarum Terra 2009. Актуальные вопросы германской филологии. – Чебоксары : Чуваш. гос. пед. ун-т, 2010. – 178 с.

  • Общие вопросы когнитивной лингвистики и межкультурной коммуникации. – Чебоксары : Чуваш. гос. пед. ун-т, 2010. – 202с.

  • Актуальные вопросы когнитивной лингвистики. – Чебоксары : Чуваш. гос. пед. ун-т, 2010. – 188 с.

  • Языковая система и социокультурный контекст. – Чебоксары : Чуваш. гос. пед. ун-т, 2010. – 216 с.

  • Текст как объект лингвистического и литературоведческого анализа. – Чебоксары : Чуваш. гос. пед. ун-т, 2010. – 187 с.

  • Общие вопросы методики преподавания иностранных языков. – Чебоксары : Чуваш. гос. пед. ун-т, 2010. – 186 с.

  • Общие вопросы методики преподавания иностранных языков. – Чебоксары : Чуваш. гос. пед. ун-т, 2010. – 232 с.

  • Современные методы и технологии обучения иностранным языкам. – Чебоксары : Чуваш. гос. пед. ун-т, 2010. – 237 с.

  • Общие вопросы языкознания. – Чебоксары : Чуваш. гос. пед. ун-т, 2010. – 192 с.

  • Актуальные проблемы обучения иностранным языкам. – Чебоксары : Чуваш. гос. пед. ун-т, 2010. – 138 с.

  • Актуальные проблемы лингвистики и методики обучения иностранным языкам. – Чебоксары : Чуваш. гос. пед. ун-т, 2010. – 134 с.




Монография, опубликованные преподавателями ФИЯ
Николаева Е.В. Субъектные компоненты речи и их функционирование в среднеанглийском дискурсе. – Монография Чебоксары : Чуваш. гос. пед. ун-т, 2010. – 199 с.

В 2010 году преподавателями факультета опубликовано 5 статей в изданиях перечня ВАК
Артемьева О.В. Языковые и речевые средства реализации словесного экстремизма (по материалам региональных СМИ) Вестник Чувашского государственного педагогического университета им.
И. Я. Яковлева. – Чебоксары, 2010 г. – № 3 (67). Т. 1 – С. 8–14

Металова И.Г., Воленко О.И. Регионализация профессиональной подготовки учителя сельских школ республик Поволжья . – Образование и саморазвитие. – 2010. – С. 46–49. 0,3/0,15

Металова И.Г., Никитина Н.И. Теоретико-методические основы регионализации профессиональной подготовки педагогических кадров для сельских школ республик Поволжья. – Инновации в образовании. – 2010. – № 6. – С. 55–69

Никитина Н.И., Металова И.Г. Регионализация профессиональной подготовки педагогических кадров для сельских школ: опыт, проблемы, перспективы. – Педагогическое образование и наука. – 2010. – № 10. – C. 46–50

Никитина Н.И., Металова И.Г. Регионализация профессиональной подготовки педагогических кадров для сельских школ республик Поволжья . – Ученые записки РГСУ. – 2010. – № 3. – С. 154–160
Общие показатели издательской деятельности по кафедрам ФИЯ в 2010 году


кафедра

кол-во

преподавателей



сборники

монографии

учебные пособия

учебно-методические пособия

статьи

всего

изданий в

2010


всего

изданийв 2009 году



английской филологии

13

4,5.

1

-

14,5

67

87

83

английского языка

10

4,5




1

5,5

56

67

52

немецкого языка

7

-

-

-

19

18

37

40

французского языка

6

-

-

1

6

10

17

39

иностранных языков

(2-ая спец.)



8

2

-

2

20

41

65

48

Итого

44

11

1

4

65

192

273

271


Итоги издательской деятельности в 2009-2010 г.



2009 год

2010 год

сборники

9

11

монографии

5

1

Учебные пособия

10

4

учебно-методические пособия

39

65

научные статьи

208

192

Итого

271

273



Процент издательской продукции на одного преподавателя



 

Количество преподавателей

Публикаций

в 2010 году

Среднее на 1 препод в 2010 году

Среднее на 1 препод в 2009 г.

английского языка

10

67

6,7

5,2

КАФИП

13

87

6,7

6,4

Немецкого

языка


7

37

5,3

5,0

Французского языка

6

17

2,8

4,9

Иностр. яз.

(2я спец)



8

65

8,1

6,0

итого

44

273

6,2

5,6



Динамика издательской деятельности факультета иностранных языков по отношению к количеству штатных преподавателей


год

Кол-вопрепо-давателей

Сборники

Моногра-фии

Учебные и учебно-методичес-кие пособия

Статьи

(в т.ч. ВАК)



Общее количество издательской продукции

Среднее на 1 преподава-теля

2007

62

6

5

50

179

(ВАК 7)


234

3,8

2008

55

7

1

52

194

(ВАК 3)


248

4,5

2009

48

9

5

49

208

(ВАК 6)


271

5,6

2010

44

11

1

69

192

(ВАК 5)


273

6,2



Учебные пособия - 4
Скворцов М. И., Скворцова А. В. Чувашско-русский и русско-чувашский словарь (5 издание) : учебное пособие. – Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 2010 г. – 431 с.

Металова И.Г. Практикум по регионализации профессиональной подготовки учителя сельской школы в вузе : учебное пособие Чебоксары : изд-во «Салика», 2010. – 175 с.

Варламова Е.Ю. Основы лексикологии английского языка. Учебное пособие. – Чебоксары : Чуваш. гос. пед. ун-т, 2010. – 65 с.

Григорян С.А. Соединенное королевство Великобритании и Северной Ирландии: история и современность. – Учебное пособие. – Чебоксары : Чуваш. гос. пед. ун-т, 2010. – 65 с.

НИРС

В 2010 году НИРС характеризовалась большим охватом студентов, большей результативностью, большим разнообразием и инновационным характером проводимых мероприятий, призовыми местами в конкурсах, олимпиадах, презентациях. Активно работал Совет СНО под руководством Романовой Марии, студентки 5 курса АО.


СТАТЬИ, ОПУБЛИКОВАННЫЕ СТУДЕНТАМИ ФАКУЛЬТЕТА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ в 2009 году

2007 – 60 статей

2008 – 118 статей

2009 – 130 статей

2010 - 133 статьи
каф ин яз – 31

английского языка – 24 (22)

англ филологии – 47 (37)

немецкого языка 21 (20)

французского языка 10 (51)
5 студенческих проектов участвовали в конкурсах грантов (немцы), выйгран 1 грант, организовано 18 конкурсов на лучшую НИР студентов, получено 2 именные стипендии, организовано 22 семинара, в том числе международные семинары, , 7 студентов французского отделения участвовали в международной конференции за пределами вуза, 2 студента фо участвовали в региональной научной конференции.
950 студентов участвовало в олимпиадах, 12 в международной олимпиаде (фо)
Юность Большой Волги 22

Англ яз 2/2

Кафип 6/3

Нем яз 4/3

Французы 10/6


  • Из года в год растет количество студентов, участвующих в вузовской конференции в рамках дней науки. В 2002 году в работе секций конференции приняло участие 160 студентов, а в рамках конференции по итогам НИРС за 2008 год работало более 50 секций СНО, 580 выступлений.

В 2010 году 904 выступления на днях науки, более 50 секций
Студенты факультета принимали участие в форумах, конференциях, олимпиадах за пределами вуза.
На Всероссийский открытый конкурсе на лучшую научную работу студентов по естественным, техническим и гуманитарным наукам было представлено 9 работ

КАФИП 2/0

Немцы 2/0

Французы 7/1 призер (Егорова Я. Л.). Руководитель – Харитонова Л.А.


В прошлом году победителем конкурса стала выпускница английского отделения, ныне преподаватель кафедры английского языка Перова А.И. стала победителем данного конкурса по итогам 2008 года, научный руководитель Старостина Н.М.


Рейтинговая оценка НИР и НИРС в 2010 г.

НИР и НИРС факультета 2010 году характеризуется высокой результативностью и положительной динамикой во всех областях деятельности : в повышение кадрового потенциала, грантовой деятельность, издательская деятельность, проведение конференций и семинаров, издательская деятельность и другие. Единственным серьезным недостатком является отсутствие пособий с грифом УМО. Но здесь сейчас активно работает Мазкова И.Г.

По результатам рейтинговой оценки НИР факультетов университета в 2010 году факультет иностранных языков занял 2 место, по результатам НИРС также 2 место из 13 факультетов, что свидетельствует о высокой результативности НИР и НИРС факультета в 2010 году. Факультет и раньше занимал призовые места в рейтинговой оценке НИР. В 2009 году 1 место по НИРС, в 2008 году 3 место НИР, в 2007 году 2 место в рейтинге НИР.


  • 1 МЕСТО ФЕиДС -150,4

  • 2 МЕСТО ФИЯ - 149,7

  • 3 МЕСТО ППФ - 143, 3

  • 4 МЕСТО ФДиКПиП – 141,7

  • 5 МЕСТО ИФ – 127,9

  • 6 МЕСТО ФРФ – 107,0

  • 7 МЕСТО ФЧФ – 98,9

  • 8 МЕСТО ФМФ – 98,3

  • 9 МЕСТО ХГФ - 76,8

  • 10 МЕСТО МПФ - 58,2

  • 11 МЕСТО ФУ – 57,5

  • 12 МЕСТО ТЭФ – 47,2

  • 13 МЕСТО ФФК – 42,9


Кафедральный рейтинг НИР выглядит следующим образом
Рейтинговая оценка НИР

  • КАФИП - 59,4

  • КАФЕДРА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА – 51,55

  • КАФЕДРА ИН.ЯЗЫКОВ (2я СПЕЦ) - 35,0

  • КАФЕДРА НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА – 34,6

  • КАФЕДРА ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА – 7,6


Рейтинг без учета крупных международных семинаров и недели немецкого языка в Чувашии. Спад у французов несмотря на высоких потенциал.

От имени деканата хочу поблагодарить коллектив за большую работу и выразить надежду, что также успешно будет вестись работа и в 2010 году. Особенно хотелось бы отметить за продуктивную работу в области соискания грантов Фролову В.А., за активную издательскую работу и проведение конференций Кормилину Н.В., Мазкову Инну Геннадьевну, опубликовавшую ваковские статьи, Мартынову Ирину Николаевну.









База данных защищена авторским правом ©refedu.ru 2016
обратиться к администрации

    Главная страница